기본 콘텐츠로 건너뛰기

away 아와이 뜻 의미 예문 사용방법 암기

away ● 뜻: 싸움, 말다툼, 다툼 ● 발음: [아와이] 📌 사용 포인트 'away'는 필리핀어(따갈로그어)로 '싸움'이나 '말다툼'을 뜻하는 일상 대표 단어입니다. 필리핀 문화에서는 원만한 관계와 화합(Pakikisama)을 매우 중요하게 여기지만, 일상생활이나 여행 중 오해가 생기거나 다툼을 중재할 때 필수적으로 쓰입니다. 'Huwag mag-away po'(싸우지 마세요)처럼 존칭어 'Po(뽀)'를 붙여 다정하게 말하면 분위기를 부드럽게 풀 수 있답니다! 🌟 실전 회화 예문 (일상 & 여행) 1. Huwag kayong mag-away po. [후왁 까용 막 아와이 뽀] 서로 싸우지 마세요. [아이들이나 주변 사람들이 다툴 때 정중하게 말리는 표현] 2. Bakit kayo nag-aaway? [바낏 까요 낙 아와이?] 왜 싸우고 계신가요? [다툼이 일어난 이유를 물어보며 상황을 파악할 때] 3. Ayoko ng away. [아요꼬 능 아와이] 저는 싸우는 걸 원하지 않아요. [평화롭게 오해를 풀고 싶을 때 의사를 전달하는 표현] 4. May away ba doon? [마이 아와이 바 돈?] 저쪽에 무슨 싸움이 났나요? [길거리나 장소가 소란스러울 때 주변에 물어보는 표현] 5. Nakikipag-away ka ba sa akin? [나끼낏팍 아와이 까 바 사 아낀?] 지금 나와 싸우자는 건가요? [상대방의 시비나 거친 태도에 따져 물을 때] 6. Tapos na ba ang away ninyo? [따뽏 나 바 알 아와이 닌요?] 두 분 싸움은 이제 끝났나요? [다툼이 진정되었는지 확인하고 대화를 재개할 때] ...

필리핀어 따갈로그 [ 행동 / 요청 ] 기초 회화 패턴 암기 하기

행동 / 요청 (51~75)






  1. Kunin mo ito / 이것 가져가
  2. Ibigay mo sa akin / 나에게 줘
  3. Ilagay mo sa mesa / 테이블 위에 놔
  4. Dalhin mo dito / 여기로 가져와
  5. Kausapin mo siya / 그와 이야기해
  6. Tulungan mo ako / 나를 도와줘
  7. Hintayin mo ako / 나를 기다려
  8. Sundin mo ako / 나를 따라와
  9. Tawagin mo siya / 그를 불러
  10. Buksan mo ang pinto / 문 열어
  11. Isara mo ang pinto / 문 닫아
  12. Kunin mo sa loob / 안에서 가져와
  13. Ilagay mo sa labas / 밖에 놔
  14. Dalhin mo sa bahay / 집으로 가져가
  15. Iwan mo dito / 여기 두고 가
  16. Bumili ka sa tindahan / 가게에서 사
  17. Magbayad ka ngayon / 지금 계산해
  18. Tumingin ka dito / 여기 봐
  19. Makinig ka sa akin / 내 말 들어
  20. Sumagot ka ngayon / 지금 대답해
  21. Maghintay ka doon / 거기서 기다려
  22. Bumalik ka sa akin / 나에게 돌아와
  23. Lumabas ka ngayon / 지금 나가
  24. Pumasok ka sa loob / 안으로 들어와
  25. Umupo ka sa tabi ko / 내 옆에 앉아
라벨:

이 블로그의 인기 게시물

Salamat 살라맛 필리핀어 따갈로그 공부하기

Salamat ● 뜻: 감사합니다 / 고맙습니다 ● 발음: 살라맛 📌 사용 포인트 Salamat은 필리핀에서 감사를 표현하는 가장 기본적인 단어예요. 식당, 상점, 호텔 등 어디서든 웃으며 '살라맛'이라고 하면 현지 분들이 아주 친절하게 답해줄 거예요! 상대방이 웃어른이라면 끝에 'Po(뽀)' 를 붙여 'Salamat po' 라고 해보세요. 🌟 실전 회화 예문 (일상 & 여행) 1. Salamat po.살라맛포 감사합니다. (존댓말) 식당에서 음식을 가져다줄 때 사용하기 좋아요. 2. Maraming salamat!마라밍 살라맛 정말 감사합니다! 도움을 많이 받았을 때 강조하는 표현이에요. 3. Salamat sa pagkain.살라맛 사 팍카인 음식 잘 먹었습니다. (음식에 대해 감사할 때) 현지인 친구 집에 초대받았을 때 필수 문장! 4. Salamat sa tulong mo.살라맛 사 뚤롱 모 도와줘서 고마워. 길을 알려주거나 짐을 옮겨준 친구에게 사용해요. 5. Walang anuman.왈랑 아누만 천만에요. (별 거 아니에요.) 누군가 나에게 Salamat이라고 했을 때 답변입니다. 6. Salamat, busog na ako.살라맛 부속 나 아코 고마워요, 이제 배불러요. 음식을 더 권유받을 때 정중하게 거절하는 표현입니다. 7. Salamat sa lahat.살라맛 사 라핫 모든 것에 감사합니다. 여행을 마치고 호텔 체크아웃을 할 때 쓰기...
자세한 내용 보기

1월25일 필리핀어 따갈로그 공부 Taglish gina GMA

오늘의 필수 따갈로그 (Daily Tagalog Study) 1. 단어별 집중 공략 (Verbs, Nouns, Adjectives) 구분 | 단어 (따갈로그) | 뜻 | 활용 (과거 / 현재 / 미래) 동사 | Gawa | 하다/만들다 | Ginawa / Ginagawa / Gagawin 명사 | Trabaho | 일/직업 | - 형용사 | Mabilis | 빠른 | - 부사 | Agad | 즉시/당장 | - 2. 뉴스 & 비즈니스 실전 문장 (GMA Style & Business) GMA 뉴스나 신문 헤드라인에서는 격식 있는 "Ay" 문장이나 수동태 표현이 자주 등장합니다. 뉴스 예문: "Patuloy ang pag-unlad ng ekonomiya ng Pilipinas." (필리핀의 경제 성장이 지속되고 있습니다.) 비즈니스 이메일/메시지: "Paki-update po ako tungkol sa status ng project." (프로젝트 진행 상황에 대해 업데이트 부탁드립니다.) Tip: 'Paki-'는 '~해주세요'라는 정중한 요청의 접두사입니다. 3. 리얼 생활 Taglish & 드라마 한 줄 (Daily Life) 필리핀 사람들은 순수 따갈로그보다 영어와 섞어 쓰는 Taglish를 훨씬 많이 사용합니다. 식당/상점에서: "Magkano po ito? May discount ba?" (이거 얼마예요? 할인 되나요?) 드라마 속 한 줄 (뉘앙스 포함): "Pasensya na, hindi ko sinasadya." (미안해, 고의가 아니었어.) 친구/동료와 대화할 때 (Taglish): "Wait lang, busy pa ako. I'll call you later, ha?...
자세한 내용 보기

Mahirap 뜻 의미 사용예문 암기카드

Mahirap ● 뜻: 어렵다 / 힘들다 / 가난하다 ● 발음: 마히랍 📌 사용 포인트 Mahirap은 상황에 따라 두 가지 주요 의미로 쓰여요. 첫 번째는 문제나 일이 '어렵고 힘들 때' , 두 번째는 경제적으로 '가난할 때' 사용됩니다. 일상 대화에서 "너무 힘들어~"라고 할 때 정말 자주 들리는 단어랍니다! 🌟 mahirap 실전 회화 예문 (일상 & 여행) 1. Mahirap ba?마히랍 바? 어려워요? 상대방이 무언가 하고 있을 때 난이도를 물어보는 표현입니다. 2. Sobrang mahirap ito.소브랑 마히랍 이또 이거 진짜 어려워요(힘들어요). 업무나 공부가 너무 벅찰 때 강조해서 말해보세요. 3. Mahirap ang Tagalog.마히랍 앙 따갈로그 따갈로그어는 어려워요. 언어 공부의 고충을 토로할 때 쓰는 문장입니다. 4. Hindi mahirap.힌디 마히랍 안 어려워요. 충분히 할 수 있다는 긍정적인 답변입니다. 5. Mahirap mag-isa.마히랍 막 이사 혼자서는 힘들어요. 도움이 필요할 때 은근히 비칠 수 있는 표현이죠. 6. Mahirap ang buhay.마히랍 앙 부하이 삶이 팍팍하네요(힘드네요). 현지인들이 인생의 고단함을 이야기할 때 자주 쓰는 관용구입니다. 7. Mahirap intindihin.마히랍 인띤디힌 이해하기 어려워요. 상대방의 설명이 복잡하거나 이해가 안 갈 때 사용해요. 8. Mahirap humanap ng taxi.마히랍 후마납 낭 딱시 택시 잡기 힘들어요. 교통 체증이 심한 필리핀 대도시에서 자주 쓰는 실전 문장! 9. Mahirap pero kaya ko.마히랍 뻬로 까야 꼬 ...
자세한 내용 보기
✖